Până la tine – Capitolul 1 special

Adolescentul problemă

Tatăl adoptiv îl adusese pe adolescentul cu pielea albă până aici. Trecuseră deja două zile de când ajunseseră la Tokyo, iar cei doi erau cazați în conacul impunător al lui Pran. De la prima vedere, devenise limpede că provenea dintr-o familie extrem de bogată.

Motivul era evident. Conacul se afla chiar în centrul orașului, în apropierea unui cartier de elită, într-o zonă în care fiecare metru de pământ valora o avere. Și totuși, în ciuda amplasării sale urbane, interiorul casei oferea o senzație surprinzătoare de spațiu deschis, de liniște și răcoare, ca și cum ai fi pășit într-un refugiu izolat, departe de agitația lumii.

Această atmosferă calmă contrasta puternic cu starea sufletească a lui Saitharn din acel moment.

Într-o tăcere deplină… silueta subțire privea adolescentul, pierdut în gânduri, reflectând la propria relație cu acesta.

Adolescentul era jumătate thailandez, jumătate japonez, o rudă îndepărtată a soției lui Pran.

Deși urma un sistem de educație occidental în Thailanda, motivul pentru care se afla acum aici, în fața lor, era simplu: în perioada aceasta intrase în vacanță. Familia decisese să-l trimită pentru o vreme la mătușa lui, invocând dorința de a-l lăsa să studieze și să observe îndeaproape proiectul noului hotel aflat în construcție, ca să acumuleze experiență pe cont propriu.

La prima vedere părea un adolescent cuminte. Realitatea, însă, era cu totul alta.

Încerca din răsputeri să se apropie de Sila, comportându-se mieros, prefăcându-se delicat și politicos, asemenea unui mic „pui de pasăre cu clopoței de aur”. Punea întrebări una după alta, cu o voce dulce, atent controlată, care părea nevinovată doar la suprafață.

De fiecare dată când se gândea la zilele ce urmau, la faptul că acest adolescent avea să se plimbe constant prin preajmă, Saitharn simțea cum trebuie să se forțeze să rămână nemișcat, stând pe loc, abia abținându-se.

Aspectul lui contrasta complet cu tonul și cuvintele pe care le folosea. Fața aceea, atât de diferită de imaginea dură de mai devreme, era surprinzător de dulce. Trăsăturile fine, ochii mari și rotunzi din spatele ochelarilor, gura mică și nasul ușor ridicat, toate se combinau într-un mod care îl făcea să pară nu o persoană aspră, ci mai degrabă fragilă.

Fuyu se așeză pe scaunul de lângă Sila, luând locul mătușii sale. Adolescentul cu părul blond își sprijini coatele pe masă și își înclină trupul spre persoana care nu îi era rudă de sânge, într-un gest exagerat de apropiere.

Cât despre Saitharn,care nu participase la ședință tocmai pentru că nu voia să se implice sau să se amestece în acel moment, nu putea face altceva decât să privească.

Nu era ca și cum ar fi fost o figură divină sau o autoritate supremă.
Și totuși… continua să stea acolo, nemișcat.

Pran, prietenul apropiat al lui Sila, urma să se ocupe de situație. Avea nenumărate metode prin care putea face ca lucrurile să pară „nevinovate”, iar una dintre ele , chiar dacă suna exagerat,  implica sume de ordinul sutelor de milioane puse la bătaie.

După-amiaza, Saitharn își propusese să iasă la plimbare cu noii lui prieteni, printre care și P’Chen. Totul era deja stabilit. Și totuși, chiar înainte să iasă pe ușă, un adolescent apăru în bucătăria aflată într-o aripă separată a casei, cu intenția clară de a-l invita la un pahar.

Planul de plecare se împotmoli imediat , nu din lipsă de timp, ci din cauza neliniștii provocate de cineva anume.

Fuyu.

Adolescentul îi apăru în față cu ochii mari, stându-i în cale fără nicio intenție de a se da la o parte. Atitudinea lui era atât de evidentă încât semăna cu felul direct în care un adolescent de școală primară, sau chiar de grădiniță, își tachinează colegii de clasă.

–Ai de gând să te dai la Sila?

Pentru că întrebarea fusese pusă direct, adolescentul rămase pentru o clipă blocat. Saitharn îl evaluă rapid, estimând situația dintr-o privire, băiatul acesta sigur nu era genul care să cedeze ușor.

– Și dacă aș face-o, ce?

— Crezi că oamenii se ceartă pe iubiți ca în seriale? continuă Sai Tharn, fără să-și îndulcească tonul.

– Lumea nu funcționează așa. Asta e prea departe de realitate. Mai bine găsește-ți pe cineva de vârsta ta.

Încercă să-l aducă cu picioarele pe pământ, să-l facă să gândească. Dar părea că vorbele unui adult nu reușeau să-l atingă deloc.

– Fuyu îl place pe Sila. Îl place foarte mult.

Saitharn rămase fără replică pentru o fracțiune de secundă.

Nu mai întâlnise niciodată un adolescent de aproape 18 ani care să se comporte ca un copil de doi-trei ani, egoist, încăpățânat, dorindu-și doar ce voia el.

Nu era drăgălășenie.
Nu era inocență.
Era pur și simplu enervant.

-Povestea asta…

– Suntem la fel, nu-i așa? Doar că eu sunt puțin mai mic.

– Nu suntem la fel, Fuyu. Nici măcar puțin.

Saitharn nu-și ascunse iritarea. Faptul că cineva, apărut de nicăieri, își declara atât de fățiș dragostea pentru partenerul lui putea părea o glumă pentru alții. Pentru el, însă, nu era deloc o glumă.

O „glumă”… care trebuia gestionată cu grijă.

–Cu ce nu suntem la fel? insistă adolescentul.

–Există ceva ce tu poți face și eu nu pot?

– O mulțime.

Vocea lui Saitharn rămase calmă, dar tăioasă.

–De exemplu, să-l faci să te iubească fără să fii tu cel care aleargă după el.

Nu mințea.
Era prima dată când spunea asta atât de direct.

Saitharn trase adânc aer în piept. Din locul în care stătea, aruncă o privire piezișă spre Fuyu. Adolescentul încă îl urmărea pe furiș, refuzând să renunțe, iar privirea lui se lipea de el mai abitir decât lipiciul.

–Ai grijă să nu răcești, continuă Sai Tharn, pe un ton aparent banal.

– Poartă o căciulă, un fular… să nu-ți fie frig.

– Am înțeles, domnule partener, răspunse adolescentul, subliniind intenționat statutul.

Tonul lui era exagerat de clar, ca și cum ar fi vrut să-i amintească exact cine era și unde se afla.

Când cuvintele ajunseră la persoana care stătea retrasă în umbră, Saitharn își strânse buzele. Își mușcă ușor colțul gurii, nu de nervi, ci cu intenția de a-l avertiza discret pe celălalt să nu mai privească lucrurile ca pe un joc.

Voia doar să-i arate puțin din realitate.
Doar puțin.

Însă tatăl adoptiv, un om extrem de abil, urma să scoată mult mai mult folos din această situație.

Pentru că nu știa că, nu departe de el, Sila reușise deja să fie prins în capcană, atras de acea dulceață artificială a adolescentului cu pielea albă.

Saitharn își mări pasul, ieșind din spațiul larg al conacului, hotărât să se îndepărteze de Pran.

Mai trecură aproape zece minute până când Sila îl lăsă, în cele din urmă, să plece. Adolescentul cu pielea albă porni încet pe alee. În față se întindea o grădină mare de flori, unde P’Chen stătea deja.

Cealaltă parte rămase nemișcată, aparent indiferentă, prefăcându-se interesată de florile proaspete din ghivece.

— P’Chen, hai să mergem. Sunt gata.

Cel căruia îi fusese adresată replica zâmbi, fără să se întoarcă să vadă cine îl urmărise până acolo fără să renunțe. Chiar dacă era evident, ochii aceia mari, umezi, plini de o dulceață exagerată îl urmăreau îndeaproape, într-un mod care te făcea să te întrebi dacă era vorba de un plan bine calculat sau dacă, pur și simplu, nu știa ce voia.

În orice caz, un lucru era clar:
Sila trebuia să găsească o cale să gestioneze situația.

–Îți plac florile? întrebă persoana cu chip frumos, pe un ton firesc, ca într-o conversație obișnuită, fără să pară că urmărește ceva anume. Totuși, răspunsul adolescentului îl făcu pe Saitharn să înceapă să bănuiască anumite intenții.

– Sunt frumoase. Cui nu i-ar plăcea? adăugă el imediat.

– Tharn, nu-ți plac?

– Mie… nu prea, răspunse sincer.

– Sunt alergic. Dacă stau prea mult, polenul îmi provoacă mâncărimi; chiar și la cea mai mică atingere apar iritații.

– Așa? Ce păcat.

Zâmbetul nu-i dispăru.

Atunci hai să plecăm de aici. Sunt multe alte locuri unde vreau să vă duc, mult mai interesante.

Chen zâmbi prietenos adolescentului cu pielea albă, apoi porni înainte, făcându-i semn lui Saitharn să-l urmeze. Cuvintele rostite de cel care îl trăgea după el îi smulseră lui Saitharn un zâmbet abia schițat; starea i se mai îmbunătăți puțin.

După ce terminară de mâncat, ieșiră la plimbare. P’Chen îl trase pe Saitharn dintr-un magazin în altul, până când soarele coborî spre asfințit.

– Aici… spuse Chen în cele din urmă.

– Ăsta e ultimul magazin.

Saitharnse opri pentru o clipă când trecu pragul. În interior erau expuse o mulțime de jucării, de toate felurile, orbitoare prin varietate, toate menite să răspundă dorințelor copiilor, aranjate ordonat pe rafturi.

– P’Pran a cumpărat de aici data trecută.

Chen aruncă o privire în jur.

– Sila a fost foarte încântat. Tu, Sila, cred că și tu…

– Da, îmi plac la fel, răspunse scurt, tăind restul gândurilor nerostite.

Saitharn simți o pulsație ușoară în tâmple, ca și cum ceva îl neliniștea fără să-și poată da seama exact de ce.

– Vizitează pe aici, să te mai destinzi, spuse Chen, făcându-i cu ochiul.

Apoi se întoarse și dispăru în zona de joacă.

După aceea, cei doi merseră fiecare în direcții diferite.

Clădirea avea mai multe etaje, împărțite clar pe zone. În această secțiune erau adunate tot felul de echipamente destinate jocurilor pentru adulți: paturi, lanțuri, cătușe, chei, un set complet, precum și multe alte obiecte pe care Saitharn nu le mai văzuse niciodată.

Patul…
Până atunci, el fusese mereu cel care îl făcea pe celălalt să ajungă acolo. Dar de data asta, dacă ar fi existat „un ajutor”, fie el și infim… Sila ar fi putut ajunge să fie partea care imploră și se roagă.

Chiar ar fi vrut să vadă momentul în care „regele” ar fi fost prins cu adevărat în colț. Cât de distractiv ar fi fost.

…………….

Între timp, Sila devenea din ce în ce mai iritat. În parte pentru că se făcuse târziu, iar Saitharn încă nu se întorsese; în parte din cauza gândurilor care nu-i dădeau pace, amestecate cu prezența agasantă a adolescentului pe jumătate thailandez, pe jumătate japonez, care se ținea scai de el, lipindu-se ori de câte ori avea ocazia.

Era enervant.
Foarte, foarte enervant.

– Ce cauți aici? întrebă Sila, fără să încerce să-și ascundă tonul.

Fuyu zâmbi slab. Nu încuiase ușa camerei înainte să meargă la duș, de teamă că Saitharn s-ar putea întoarce între timp; nici nu-i trecuse prin minte că ar putea fi altcineva care să îndrăznească să intre.

– Fuyu a adus lapte pentru tine, P’Sila, spuse adolescentul pe un ton blând.

Dar cuvintele lui nu făcură nimic pentru a calma starea celui din fața lui. Sila era deja prost dispus și nu mai avea răbdare. Oftă adânc și se întoarse cu spatele, refuzând să-l privească.

– Nu-mi place laptele. Ieși, spuse scurt, apoi se grăbi să meargă să-și ia hainele.

Însă cineva nu renunța atât de ușor.

Adolescentul puse paharul cu lapte pe masă, apoi se apropie și se opri chiar în fața bărbatului mai înalt, blocându-i drumul.

– P’Sila… vocea îi deveni mai joasă.

– Fuyu vrea să fie mai apropiat de tine.

Sila rămase nemișcat. Dacă ar fi fost o persoană obișnuită, probabil că ar fi continuat conversația. Dar, cu siguranță, nu cu Sila.

Dacă nu era Saitharn… atunci nu conta cine era.

–Te cheamă Saitharn? Dacă nu, ieși afară.

Vocea lui era rece, tăioasă, atât de directă încât îl făcu pe adolescent să rămână fără replică.

Fuyu fu rănit. Totuși, adolescentul avea o încredere neclintită în chipul și în trupul său. Nu credea că era cu nimic inferior celui care purta numele de Sai Tharn.

– Ți-e teamă că Saitharn va afla? murmură el.

–Fuyu nu spune nimănui. Fuyu e cuminte.

Vocea îi deveni moale, dulce, în timp ce ridică brațele albe, încercând să se apropie. Intenția era clară: voia să-l atingă, să se lipească de pieptul lat din fața lui.

Dar înainte să apuce să facă asta, mâna îi fu prinsă cu fermitate.

–Ascultă. Dacă nu am fi în casa lui Pran, te-aș fi aruncat deja afară.

Vocea lui Sila era joasă, controlată.

– Și mai ales… Saitharn e al meu. Nu-i mai rosti numele cu alint.

Sila revenise complet la tonul lui obișnuit. Realitatea era simplă: dacă persoana din fața lui nu era cineva drag, tatăl adoptiv al adolescentului nu avea niciun motiv să se aștepte la politețe din partea lui.

– Dacă nu plec, atunci ce vei face, P’Sila?

– Nu e greu. Ți-am spus deja. Te arunc afară.

Sila nu avea nimic personal cu adolescentul acesta. Dar nu tolera depășirea limitelor. Își strânse mâna pe încheietura adolescentului pe jumătate thailandez, pe jumătate japonez, și o smuci cu putere, exact în clipa în care Fuyu nu se aștepta.

– Aah!

Sunetul ușii deschise brusc îi făcu pe amândoi să se întoarcă instinctiv.

Priveliștea din fața lui Sila era prea clară pentru cineva aflat într-o stare atât de „încinsă”. Situația nu era deloc în regulă, nu ar fi trebuit să fie cu altcineva într-un asemenea moment.

– Saiyharn… ce naiba…

– Fuyu, ce cauți în camera mea cu iubitul meu?

Întrebarea fusese rostită fără ridicarea vocii. Și totuși, iritarea era evidentă. Saitharn stătea drept, calm în aparență, fidel semnificației propriului nume, o liniște rece. Doar Sila simțea cum tensiunea îi urca pe șira spinării, în timp ce celălalt nu făcea absolut nimic.

– Ce caut?

Fuyu ridică privirea, ochii umezi întâlnindu-i pe ai lui Saitharn, chiar în clipa în care răbdarea lui Sila ajunsese la limită. Dinții i se strânseră, iar pasul lui înaintă hotărât.

Priveliștea din fața lui era prea clară pentru cineva aflat într-o stare atât de „încinsă”. Situația nu era deloc în regulă.

De îndată ce ușa se închise, Saitharn își mută privirea spre bărbatul mai înalt. Expresia lui era ușor neliniștită, ca și cum s-ar fi temut că va fi înțeles greșit.

— Ești bine…?

— Tharn, te iubesc doar pe tine.

Spuse asta și îi atinse obrazul cu un sărut ușor. Mirosul familiar al pielii lui îl ajută pe Sila să se relaxeze imediat. Spre deosebire de adolescentul pe jumătate străin de mai devreme, Fuyu, care lăsase în urmă o urmă de parfum prea dulce, suficientă să-l facă pe Sila să-și întoarcă instinctiv capul, fără să mai fie nevoie de explicații.

–O gură atât de dulce… nu merită oare o recompensă? murmură el, cu un zâmbet leneș.