Cine iubește pe cine – Capitolul 73

Li Shuo termină de făcut poza și scoase din buzunar o pungă sigilată, în care se aflau mănușile cu amprente pe care le făcuse cu amprentele tatălui său. Știa că sistemul financiar al lui EnNan avea nevoie de o dublă verificare a amprentelor și a parolelor, așa că avea una la îndemână, iar acum că intrase în sistem cu succes, mai trebuia să se gândească cum să deschidă seiful.

Era pentru prima dată când Li Shuo făcea așa ceva și era mai mult sau mai puțin nervos, dar gândindu-se că cel mai rău lucru care se putea întâmpla era ca propriul său tată să afle, nu avu prea multă greutate de dus.

Tatăl său avea două parole comune, cea a mamei sale și cea a numelui său, și, având în vedere că parola de conectare la sistem folosea toate literele, parola de acces la acel seif era probabil a lui.

 Li Shuo își apăsă amprenta digitală, apoi încercă parola o dată și se deschise.

 Inima lui Li Shuo bătu tare, nu știa ce ar putea afla, dar atâta timp cât era o companie listată la bursă și nu existau conturi curate, cu siguranță ar fi putut afla ceva.

Luă câteva dintre documente și le răsfoi rapid, apoi făcu sute de fotografii. Palmele îi transpiraseră când terminase, iar el puse cu grijă documentele la locul lor, închise seiful, își scose mănușile cu amprente și le băgă în buzunar.

Li Shuo tocmai se așezase pe scaun când ușa biroului său fu împinsă, iar inima i se strânse.

Totuși, cel care împinse ușa nu fusese tatăl său, ci Zhao Jin Xin, cu o cutie de prânz în mână.

Li Shuo opri sistemul.

– Ce te aduce aici?

– Tocmai am ajuns la companie și m-am întâlnit cu Shu la cantină. Mi-a spus că nu ai mâncat încă, spuse Zhao Jin Xin așezând cutia de prânz pe măsuța de cafea și salută.

– Vino să mănânci.

Li Shuo își mută din nou privirea spre ecranul computerului.

– Pune-o acolo, o voi mânca mai târziu.

Zhao Jin Xin zâmbi.

– Nici eu nu am mâncat, vino repede aici, să nu mori de foame.

Apoi făcu o pauză, văzând că Li Shuo nu răspunde, și spuse afectuos:

– Sau vrei să te hrănesc eu?

Nevoit să se lupte verbal cu el, Li Shuo se apropie, deschise cutia cu prânz și-și îngropă capul în ea.

Zhao Jin Xin privi în tăcere părul învolburat al lui Li Shuo, apoi nu se putu abține să nu întindă mâna și să-l atingă.

Li Shuo avea conștiința încărcată și era nervos iar mișcarea bruscă a lui Zhao Jin Xin îl speriase și-și ridică brusc capul.

Zhao Jin Xin fu și el uimit pentru o clipă, apoi râse.

– De ce ești atât de nervoasă.

– N-ai de gând să mănânci?

 – Să te privesc este mult mai delicios decât să mănânc.

 Li Shuo îl ignoră și continuă să-și îngroape capul în mâncare.

–       Ai observat? Acest birou are aceeași configurație ca și biroul meu de la etaj.

–       Hmm.

– Masa este așezată într-o poziție similară, iar jaluzelele sunt din același material, spuse Zhao Jin Xin și se jucă cu părul lui Li Shuo.

– Îți amintești? Am făcut-o în multe locuri.

Li Shuo înțepeni pentru o clipă. De fapt, din momentul în care pășise din nou în această clădire, nu putuse ignora locurile familiare. Birourile, toaletele, saloanele, cămările, arhivele, chiar înnebunise cu Zhao Jin Xin pentru o vreme. În acel moment simțea că radia din interior spre exterior. Dacă stau să mă gândesc bine, faptul că-i plăcea atât de mult de Zhao Jin Xin era indisolubil legat de faptul că bărbatul îi dăduse mari surprize și emoții.

Li Shuo spuse lipsit de expresie.

– Mai vrei să mănânci?

Zhao Jin Xin își linse buzele și spuse ambiguu:

– Vreau atât de mult să te mănânc.

– Ăsta e biroul tatălui meu, poți să vorbești mai încet, te rog?

– Și dacă nu mă abțin? Cum are de gând Li Shu să mă pedepsească?

– Pot să te fac să taci?

– Voi tăcea dacă mă săruți.

Zhao Jin Xin își supse brusc buzele, apoi dezvălui un zâmbet răutăcios.

 – Tu …

Li Shuo era pe punctul de a vorbi când Zhao Jin Xin se întoarse și-i luă buza inferioară, sugând-o ușor.

În acel moment, cei doi bărbați au auzit în același timp cum se rotește clanța de la ușa biroului.

Li Shuo clipi și era pe punctul de a-l îndepărta pe Zhao Jin Xin care-și miji ochii și-i prinse mâna pe piept, nu retrăgându-se, ci avansând și apăsând tot corpul lui Li Shuo pe canapea, blocându-i buzele cu putere și sărutându-l cu pasiune.

Li Shuo îngheță pentru o clipă dar era deja prea târziu să mai reziste.

Zhao Jin Xin îi dădu drumul lui Li Shuo și-l privi pe domnul Li, prefăcându-se la fel de șocat ca și acesta.

Li Shuo era atât de supărat încât venele i se umflară pe frunte. Se ridică de pe canapea rușinat, evitând privirea ascuțită a tatălui său, și strigă jenat

– Tată!

– Shushu…, spuse Zhao Jin X cu o expresie nervoasă și timidă, uitându-se din când în când către Li Shuo.

Domnul Li se încruntă și se uită și el la fiul său.

Li Shuo suspină.

– Mă întorc eu primul, hai să discutăm acasă.

După ce spuse asta, se ridică și era pe punctul de a pleca.

Zhao Jin Xin apucă un colț din jacheta lui Li Shuo. Părea amețit și confuz, de parcă se temea că Li Shuo îl va lăsa aici, cât se poate de nevinovat.

Li Shuo îl urâ atât de mult încât vru să-l muște.

Domnul Li tuși ușor.

– Jin Xin, tatăl tău te caută, du-te tu primul. Li Shuo, tu rămâi.

Zhao Jin Xin se ridică în picioare, încuviință respectuos către domnul Li și plecă.

Când rămaseră doar cei doi Li în birou, se așternu o tăcere jenantă.

Domnul Li se așeză pe scaun și se uită lung la Li Shuo înainte de a spune.

– De cât timp?

Li Shuo se gândi o clipă.

– De curând.

– Cât de curând? De cât timp?

 – Câteva luni, spuse Li Shuo vag.

 – De când erați în țară?

– Mda.

 Li Shuo îl înjură pe Zhao Jin Xin de o sută de ori în inima lui. Pe mama lui încă se pricepea să o păcălească, dar chiar nu îndrăznea să îl păcălească pe tatăl său. Tatăl său era de obicei o persoană cu un temperament blând, dar odată ce se enerva, era deosebit de înfricoșător.

– Mai mult decât atât, pufni domnul Li cu răceală.

– … când mama lui Zhao Jin Xin și-a sărbătorit ziua de naștere, ați dansat împreună. Am simțit încă de atunci că ceva nu era chiar în regulă cu voi doi.

Li Shuo se scărpină jenat.

– Deocamdată suntem doar împreună, nu putem spune altceva, așa că nu v-am spus.

– Nu te înțeleg. Ești într-o relație cu Jin Xin acum, da sau nu?

Li Shuo spuse cu dificultate:

– Nu.

– Atunci, ce ați făcut acum?! spuse domnul Li ridicând tonul.

– Tată, noi …

– Li Shuo, spuse domnul Li enervat.

– Este fiul șefului meu. Este fiul celui mai bun prieten al meu, nu este ceva de care să te desparți așa, din senin. Te-ai gândit la consecințe înainte de a acționa?

Li Shuo era prea blocat pentru a vorbi.

Cu jumătate de an în urmă, dacă relația lor ar fi fost cunoscută de părinții lor, ar fi ținut capul sus și ar fi spus că el și Zhao Jin Xin aveau o relație serioasă și că nu făceau nimic greșit.

Dar nu și acum. Tatăl său și mama sa, se temeau că el, un “veteran al iubirii“, îl va răni pe Zhao Jin Xin dar el pur și simplu nu putea vorbi despre suferința sa. Zhao Jin Xin venise cu acest atac surpriză.

Li Shuo suspină.

– Tată, pot să mă descurc singur cu treburile mele, așa că nu te supăra, bine?

– Crezi că mă bucur să mă interesez de problemele tale emoționale? Dacă nu ar fi fost vorba de faptul că este Zhao Jin Xin, nu mi-ar păsa câți ani ai, spuse domnul Li a spus cu seriozitate.

– Li Shuo îți spun, gestionează corect și corespunzător relația dintre tine și Jin Xin. Bătrânul Zhao și cu mine ne cunoaștem de mult timp și suntem parteneri. Bazele acestei relații sunt solide, nu ne face de râs pe mine și pe bătrânul Zhao din cauza acestei chestiuni murdare dintre voi, tinerii.

– Tată, înțeleg, nu-ți face griji.

 Li Shuo nu vru să mai stea o clipă și plecă în grabă.

În parcarea subterană, Li Shuo îl văzu pe Zhao Jin Xin așteptând lângă mașina sa.

Fața lui Li Shuo era plină de furie.

– Ești mândru să joci acest truc?

Zhao Jin Xin zâmbi.

– Vor trebui să afle mai devreme sau mai târziu.

– Dacă vor ști sau nu, depinde de mine!

– Ba nu, spuse  Zhao Jin Xin și-și înfășură brațele în jurul taliei lui Li Shuo, lipindu-se de pieptul lui, și-i spuse cu un zâmbet malefic:

– Depinde de mine. Nu e vorba doar de părinții tăi, ci și de părinții mei. Vor afla mai devreme sau mai târziu. Am de gând să pun eticheta familiei mele Zhaope fruntea lui Li Shu și să văd cine mai îndrăznește să mi-o fure.

Li Shuo îl privi pe Zhao Jin Xin și râse cu răceală.

– Ești foarte încrezător, Zhao Jin Xin, înțelegi rațiunea din spatele acțiunilor tale nedrepte?

– Nu înțeleg, nu mă pricep prea bine la chineza veche, spuse Zhao Jin Xin mângâind cu afecțiune obrazul lui Li Shuo.

– Nu-ți face griji, vom fi binecuvântați.

– Nimeni nu va binecuvânta metodele tale ticăloase, spuse Li Shuo îndepărtându-l, apoi deschise portiera și se urcă în mașină.

Zhao Jin Xin se lipi de ușa mașinii și deodată suspină.

– Îți amintești când mi-ai prins mâna cu ușa mașinii?

Cum era de așteptat, mâna lui Li Shuo care tocmai trăgea de portiera mașinii se opri cu adevărat.

– Am făcut-o intenționat.

 Un zâmbet deznădăjduit apăru pe fața lui Zhao Jin Xin.

– Inițial am crezut că sunt invincibil, dar s-a dovedit că mă lovesc mereu de un zid în fața ta, așa că a trebuit să recurg la câteva trucuri.

– Mi-am imaginat că așa e.

– Mi-aș dori atât de mult să mă pot întoarce la momentul în care te-am întâlnit prima dată. Dacă aș fi știut că te voi iubi atât de mult, te-aș fi urmărit serios de la început.

Inima lui Li Shuo fu inundată de durere. Privit în față și apoi spuse încet:

– Este imposibil să ne întoarcem.

Apoi trânti portiera mașinii și plecă.

 Întors acasă, Li Shuo tipări fotografiile pe care tocmai le făcuse, toate declarațiile publice ale lui EnNan din ultimul an, tendințele acțiunilor, rezoluțiile consiliului de administrație și câteva proiecte.

Se încuie în camera sa și începu să se ocupe de cifre și hârtii plictisitoare.

Seara, când domnul Li se întoarse acasă, Li Shuo puse deoparte documentele și a coborâ la cină. Atmosfera dintre tată și fiu nu era tocmai bună, iar doamna Li putu vedea asta în mod natural.

Pentru a înviora atmosfera, doamna Li spuse.

– Mergem anul acesta la Gala Festivalului de Primăvară a Camerei de Comerț Chineze? Am auzit că au fost invitate destule vedete.

– Mamă, vrei să mergem?

– Gândește-te, toată lumea va fi acolo. Nu avem rude în Statele Unite și Jin Xin și familia lui va merge, de asemenea. Lao Zhao în fiecare an ține un discurs în numele  chinezilor.

La menționarea numelui lui Jin Xin, fețele tatălui și fiului se crispară și mai tare, iar unul dintre ei se opri din vorbit.

 Doamna Li spuse neliniștită:

– Deci, mergem sau nu mergem?

– Dacă vrei să mergem, hai să mergem, răbufni domnul Li.

– Bine, spuse doamna Li bătând din palme bucuroasă.

– Poartă ceva frumos. Vreau să arăți bine.

Li Shuo râse, iar domnul Li, care începuse cu o față severă, în cele din urmă nu se putu abține să nu râdă și el.

Li Shuo rămase treaz două nopți întregi și în sfârșit găsi ceva. Dacă le va urma, ar trebui să poată găsi ceva.

Dar era cam obosit după ce lucrase până la ora trei sau patruașa că se culcă în pat și adormi.

Dintr-o dată, sună telefonul mobil, intervenind brusc în visele sale din această noapte liniștită, trezindu-l imediat.

Apelul la această oră trebuie să fie un apel internațional. Li Shuo văzu că era într-adevăr un număr de telefon mobil internațional, dar era un număr necunoscut, așa că ezită înainte de a răspunde.

– Alo?

Se auzi un foşnet la celălalt capăt al telefonului şi după câteva secunde se auzi o voce răguşită.

– …. Dage?

Li Shuo își reveni aproape imediat în simțiri, în timp ce se încruntă adânc.

– Xu Ge?

Xu Da Rui se bâlbâi puțin.

– Dormi?

– Sunt acasă, în America.

Xu Da Rui rămase tăcut pentru o clipă, apoi oftă.

Li Shuo își frecă fruntea și spuse obosit:

– Ai spus că nu mă vei mai contacta din nou.

 Cea mai mare temere a lui se adeverise. Nu își imagina că Xu Da Rui sunase la acest număr pentru a-și prezenta omagiile.

– Eu … chiar nu am de ales, spuse Xu Da Rui ezitând.

– Nimeni nu mă poate ajuta.

Li Shuo închise ochii.

–  Xu Ge, nici eu nu te voi ajuta, am spus-o deja clar data trecută.

– Dage, nu închide, te implor, spuse Xu Da Rui cu voce  tremurândă.

– Eu, eu datorez bani.

– Datorezi băncii peste un miliard, nu te pot ajuta cu asta.

– Nu, sunt banii pe care mi i-ai dat data trecută, am crezut …… Vreau să-mi văd fiica, trebuie să iau niște cadouri decente, așa că m-am gândit să joc câteva mâini …… ca să-i cumpăr o mașină sau ceva.

 – Tu, iar, pariezi? Întrebă Li Shuo printre dinți.

– Atunci ce mă fac? Nu pot trăi cu acești 200.000 de yuani pentru tot restul vieții și nu-mi găsesc un loc de muncă decent…

Cu cât vorbea mai mult Xu Da Rui, cu atât vocea lui devenea mai sufocată.

 – Dage, cum am ajuns așa?

Inima lui Lishuo era frântă. Xu Da Rui obișnuia să fie un mare șef care valora cel puțin sute de milioane de dolari, dar acum, în această lumină mizerabilă, era într-adevăr jalnic. Dar odată ce se gândi la ce făcuse Xu Da Rui, Li Shuo nu mai putu să compătimească și-i spuse cu o  voce de gheață.

– Frate Xu, îmi pare rău, nu te pot ajuta. Din cauza ta, firma pe care am condus-o timp de zece ani a trebuit să o vând. Am făcut o greșeală când eram tânăr și nu te pot învinovăți pentru toate acestea, dar nici nu cred că îți sunt dator. Îți dau două sute de mii pentru că țin minte o veche prietenie. Cum îi cheltuiești e treaba ta, nu veni la mine dacă apar consecințe.

– Dage, Dage, nu închide. Li Shuo, te implor, am datorii la cămătari, dacă nu le dau banii înapoi, nu știu ce se va întâmpla cu mine. Vreau doar să fiu suficient de decent ca să mă duc să-mi văd fiica.

– La ce naiba te-ai gândit? Nu ți-e teamă că banca va veni după tine dacă vei avea brusc bani? Banii ăia sunt suficienți pentru a te ține în siguranță câțiva ani, cum ai ajuns așa?!

Xu Da Rui strigă brusc:

– Da, cum naiba am ajuns așa?

Inima lui Li Shuo deveni și mai grea când îi ascultă plânsetele și spuse cu o voce gravă:

– Frate Xu, cât de mult datorezi?

Xu Da Rui se înecă.

– 1,6 milioane.

Li Shuo trase aer în piept și era atât de furios încât pumnii i se strânseră în timp ce strângea din dinți.

– Nu te pot ajuta, sper să te ții de promisiune și să nu mă mai contactezi.

Apoi închise telefonul după ce spuse asta și, în același timp trânti fără milă telefonul pe pat.

– Rahat, ticălosule …, spuse Li Shuo care era atât de furios încât îl durea capul.

Telefonul continuă să sune,apoi veni un mesaj.

Li Shuo îl citi. Era plin de rugăminți din partea lui Xu Da Rui. Li Shuo se lăsă pe spate pe pat, fără să mai aibă somn.

1,6 milioane de euro …… nu era o sumă nici mare, nici mică pentru el.  Se întrebă dacă suporta să-l privească pe Xu Da Rui fiind tratat așa de rechini, dar dacă i-ar fi dat de data asta, nu cumva ar mai fi o dată?

Se gândi mult timp în întuneric și decise să pună pe cineva să investigheze mai întâi dacă Xu Da Rui spusese adevărul, iar dacă era adevărat, îi va da banii înapoi și apoi îi va găsi lui Xu Da Rui o slujbă. Dar acestea ar trebui să fie făcute  anul următor, pentru că voia să-i dea lui Xu Da Rui o lecție.